Scarry, guardavo anch'io , oggi, quella resistenza . . .
Mi pare di averla collegata tra i due elettrolitici per ridurre un po' il ripple e , più probabilmente per abbassare la tensione di alimentazione (magari il trafo era un po'"abbondante" . . . )
Le lampadinette sono collegate tutte e due assieme , cioè tutti e quattro i piedini collegati assieme ed al terminale della bobina AT ;le lampadinette sono avvolte da una spira collegata a massa ; credo che la scarica avvenga tra vetro e spira di massa : onestamente se dovessi dirti che questa è la verità, ti direi che non l'ho ben capito; d'altra parte anche la "lampadina" del tuo Link, mi sembra uno "scaricatore" con una armatura in tensione ed una a massa; non ho capito bene il ruolo del gas nel tubo . . .
